阿黛菈的笑容是她只留给冬天的秘密宝藏。她无时无刻不盼着生日以及随之而来的冷气早早到来，只要冬天一到，她就成了最特别的孩子。

这件事，她打小和大家玩雪时就知道了。冷气不像困扰杰夫、泰莉及他们的朋友那样困扰她，其他人都逃回暖和的地方去了，或跑到劳拉婆婆那里喝婆婆给孩子们准备的热菜汤，只有阿黛菈还逗留户外，一连就是几个钟头。

她会在辽阔的田野间寻找自己的秘密基地——她每个冬天都有不同的基地——找到合适地点后，就用赤裸的小手捧起雪团，搭建高高的白雪城堡，塑造出塔楼和城垛，样子跟哈尔经常谈论的都城里国王的城堡一模一样。搭好之后，她又从树木的低枝间折下冰晶，插在城堡上，权作塔尖、房顶和哨岗。深冬里的短暂融雪必然伴随着急剧封冻，于是乎往往一夜之间，她的雪城堡便冻成了冰，跟想象中真正的城堡一样坚固硬朗。她每个冬天都瞒着大家大力营建，可春天总要来的，融雪之后便不再结冰，堡垒和城墙就这样没了，阿黛菈又只好数着日子盼生日。

她的冬城堡不乏居民。

每年初霜时节，冰蜥蜴就会蠕动着爬出地洞，田野里随处可见这种小小的蓝色爬虫，它们在雪地上窜来窜去几乎不留痕迹。孩子们都爱跟它们玩，但其他孩子笨拙又狠心，往往会把可怜的小东西折断，跟折下屋檐上的冰柱一般。就连向来温和的杰夫，有时好奇心发作，也不免长久地把冰蜥蜴捧在手里观摩，结果手心的温度将它们灼烧融化，害死了它们。

阿黛菈的手冰冷又柔软，她可以安全地捧着冰蜥蜴，想捧多久就捧多久，杰夫对此很不服气，每每噘起嘴，恼火地追问她。阿黛菈有时会躺在冰冷潮湿的雪堆中，高高兴兴地让蜥蜴们爬遍全身，感受小脚掌掠过脸颊的滋味；也有些时候，她会把蜥蜴藏在发间去做杂务，但从不敢带进屋，生怕火炉的热气伤到它们。她会将家里用餐后剩下的残渣收集起来，拿到秘密基地，撒在自己搭建的冬城堡上，于是城堡总是生机勃勃，熙熙攘攘地挤满了国王和廷臣。其中既有溜出林子的软毛小动物，也有身披白色羽衣的冬天的鸟儿，但数量最多、成百上千的还数蠕来蠕去的冰蜥蜴。它们身子胖胖的，触感冰冷，行动敏捷，阿黛菈家中养过的宠物虽多，然而多年来她还是跟它们最贴心。

她全心全意爱的则是冰龙。

她不记得第一次见到它是什么时候了，却朦朦胧胧地认定，它是她生命中不可或缺的一部分。它总在深冬里现身，展开湛蓝的翅膀，惊鸿一瞥般划过铁灰色天宇。有必要提醒大家的是，即使在那个时代，冰龙也极为罕见。孩子们不免冲它指指点点、啧啧称奇，长辈们则会摇摇头、嘴里念念有词，因为冰龙现身意味着漫长而严酷的冬天。据说阿黛菈出生那晚，就有一条冰龙飞过月亮，往后更是年年出现，每个冬天都非常难熬，每个春天都姗姗来迟。人们为此燃起大火，祈祷冰龙别再来了，这样的祷告每每让阿黛菈恐惧。

好在祈祷统统不管用，冰龙每年照常回归。阿黛菈知道，它就是为她而来的。

冰龙体型庞大，比哈尔及其战友们骑的那种满身鳞甲的绿色战龙要大出一半。虽然传说中的野龙比山还大，但阿黛菈一条也没见过，她只知道哈尔的龙约等于五匹马相加，跟冰龙相比却又小又丑。

冰龙通体晶莹剔透，幽冷的白肤近于蓝色。它浑身上下还裹了层白霜，一动起来皮肤就会皲裂、波动，跟靴子踩在新雪上、带起片片结晶的景象差不多。

它的眼睛清澈深邃，冰冷至极。

它的翅膀硕大无朋，形状颇似蝙蝠，呈半透明的淡蓝色。当这条巨兽在天空中冷傲地盘旋时，阿黛菈可以透过它的翅膀看到乌云，甚至看到月亮与群星。

它的牙齿是根根冰柱，里外分为三排，犹如一支支边缘参差不齐、长度也各不相同的长矛。洁白的牙在深蓝色口腔里分外醒目。

冰龙展翅能卷起寒风，吹得雪花漫天飞旋，全世界仿佛都在颤抖畏缩。严冬里，房门时而被凛冽的寒风吹开，主人们匆匆跑去闩门时会念叨着：“一定是冰龙飞过了。”

最可怕的是冰龙张开巨嘴呼出的吐息，那可不是浑身硫磺臭气的小龙喷出的火焰。

那是彻骨的冷气。

它能夺走所有温暖，扫过之处纷纷结冰。火堆匍匐在它的威势下，可怜巴巴地摇曳，然后熄灭；树木坚硬的表皮内缓慢搏动的心髓亦因它而停摆，冻硬的枝条承受不住自身的重量，断裂跌落；动物浑身冻得青紫，哀鸣着死去，死的时候双眼凸出，皮肤结满白霜。

没错，冰龙的吐息将死亡带来世间。死亡、静默和冰冻。但阿黛菈不怕，她是冬之子，冰龙是她的秘密。

她上千回见它在空中翱翔，而四岁那年就跟它在地上亲密接触过。

当时她正在搭建雪城堡，冰龙就这么降落在她身边白雪皑皑的田野。冰蜥蜴全都逃了，剩下阿黛菈呆站在原地。噢，人和龙就这样大眼对小眼地互相打量，她边看边数自己的心跳，咚，咚，足有十次之久，冰龙才飞走。它起飞时卷起凄厉的寒风，扫过她的身躯，她却感到莫名的欣喜。

那个冬天晚些时候冰龙又来了，这回阿黛菈摸到了它。虽然明知它的皮肤冰冷无比，她仍摘下了手套，因为戴着手套摸它不够尊重。她有些害怕手心的温度会伤到它、甚至使它融化，但这并未发生。不知怎的，阿黛菈就是明白，其实冰龙对热量比冰蜥蜴要敏感得多，可她是特殊的一个，是冬之子，本身就是冷的。她不但能摸它，还吻了它的翅膀——尽管这一下伤着了嘴唇。

那是她四岁生日的冬天，她头一回摸到冰龙。